【巍面】归
伪书信体
私设鬼面遗书。
不通顺古文预警!!!介意者左上角
欢迎评论区找我玩呀~
感谢点开的你(´ ▽`).。o♡
见字如面。
斩魂使大人足下:
闻大人近日无恙,幸甚!幸甚!鬼王双生,然愚弟庸懦,竟无法分担大人夙夜匪懈之辛,实乃愧疚。
大不敬,鬼族出生地也。日夜昏冥,万籁无声。吾与吾兄尝居於此。然居於此,多可喜,亦多可悲。先是,抵足而眠,互无嫌隙,尔后流离颠沛,误会乃生,再难相见。禁地万年兔走乌飞,青丝换雪。
血脉之亲,云岚出岫,倦鸟知返。过往种种,常见於心,如在昨日。想吾之过,已往不可谏,来者不可追。当日一战,全你我兄弟你死我活之谊。在山有鬼,吾兄也,念甚!念甚!
儿时常吟,式微,式微,胡不归!今当归去,叹形单影支尔。在世无惠,期死后以己之身恩泽万物,无悔无怨,但恨晨光熹微。
愿大人此后努力加餐,勿复相见。
愚弟鬼面 顿首。
——————————————————
一点叨叨:
白话翻译大概就是:
沈巍不是我哥,我哥不知去哪啦~
我找不着了,于是作天作地,找你打一架
故意死在你面前,但我还是找不着他啦~
参考:《项脊轩志》《归去来辞》
欢迎捉虫(♡˙︶˙♡)
评论(6)